.subtitle-video[data-v-7eb500c4]{overflow:hidden;position:relative}.subtitle-video[data-v-7eb500c4],.subtitle-video video[data-v-7eb500c4]{background:#000;height:100%;width:100%}.subtitle-video video[data-v-7eb500c4]{display:block}.subtitle-video__cue[data-v-7eb500c4]{bottom:8%;color:#fff;font-size:clamp(18px,2vw,30px);left:8%;line-height:1.4;pointer-events:none;position:absolute;right:8%;text-align:center;text-shadow:0 2px 4px rgba(0,0,0,.95),0 0 10px rgba(0,0,0,.65);z-index:3}.with-controls .subtitle-video__cue[data-v-7eb500c4]{bottom:max(64px,8%)}.subtitle-video__en[data-v-7eb500c4]{font-size:.72em;margin-top:2px;opacity:.94}.compact .subtitle-video__cue[data-v-7eb500c4]{bottom:7px;font-size:11px;left:5%;line-height:1.25;right:5%;text-shadow:0 1px 3px #000,0 0 6px #000}.compact .subtitle-video__en[data-v-7eb500c4]{display:none}